Валентин Дмитриевич Берестов (01.04.1928 - 15.04.1998)

Мурманская областная детско-юношеская библиотека Информационно-библиографический отдел

01.04.1928-15.04.1998

памятка

Мурманск 2008

ББК 91.9:83+83.3 (2Рос=Рус)6я1 Б 48

Берестов Валентин Дмитриевич : памятка / Мурманская областная детско-юношеская библиоте- ка, Информационно-библиографический отдел; сост. Т.Б. Быстрова. – Мурманск, 2008. – 16 с. – (Писатели- юбиляры).

Составитель: Быстрова Т.Б. Ответственный за выпуск: Девяткина Т.П. Компьютерный набор и вёрстка: Быстрова Т.Б.

© МОДЮБ 2008

2

«Человек столетия…» 1 апреля 2008 года исполнилось бы 80 лет замеча- тельному поэту и переводчику, прозаику и мемуаристу, ис- следователю фольклора, литературы и авторской песни Валентину Дмитриевичу Берестову , широко известному прежде всего благодаря своим детским стихам. Валентин Дмитриевич родился в небольшом городке Мещовске Калужской области, в семье учителя истории. Отец будущего поэта и сам писал в юности стихи, и сыну сумел привить страстную любовь к чтению... По признанию Берестова, одним из величайших со- бытий его жизни было то, что в четыре года он научился читать. Это произошло необыкновенным способом. Дело в том, что первым буквам (во всяком случае — двум первым буквам) мальчика научила слепая прабабушка. Она выпи- сывала газету «Известия» и, не имея возможности читать, просила правнука пересказывать словами карикатуры, ко- торые в газете помещались. «На иных карикатурах, какие я ей рассказывал, — вспоминал Валентин Дмитриевич — средь бурного моря высился гордый утёс с четырьмя буквами по крутому обрыву. «Три одинаковых буквы ря- дом? — спросила прабабушка. — Не иначе СССР!» Это и было первое слово, прочитанное будущим поэтом. Поэтические способности у

мальчика обнаружились очень рано. К сожалению, первый стихотворный опыт закончился грустно. За дразнил- ки на одноклассников их автор - восьмилетний Берестов был бит своими товарищами по первому клас-

су. Но это не отвратило его от сочинительства. Повзрос- левший поэт записывал новые стихи в тетрадь, которая хранилась в тайнике. Было это в 1942 году в Ташкенте, где в эвакуации жила семья Берестовых. В годы войны в этом городе оказались и многие знаменитые литераторы. Здесь, в Ташкенте, он разговаривал с Анной Ахматовой. К ней

3

Берестова привела преподававшая английский язык во дворце пионеров жена поэта Мандельштама - Надежда Яковлевна. Но особую роль в литературной биографии Валентина Дмитриевича сыграл Чуковский, которому че- тырнадцатилетний поэт решился показать заветную тет- радь. Корней Иванович не только помог развиться поэти- ческому таланту Берестова, но и спас жизнь, когда тот се- рьезно заболел. Через два года, в 1944, семья Берестовых перебра- лась в Подмосковье. В Москве Валентин Дмитриевич по- ступил на исторический факультет МГУ, за- тем в аспирантуру института этнографии. Став археологом, много бывал в экспедици- ях. Принимал участие в раскопках в Новго- роде, древнем Хорезме. Эта работа явилась основой для художественных произведе- ний познавательного характера (повести " Государыня пустыня " , " Меч в золотых ножнах " , " Приключений не будет " ), а также для многих стихов и песен. Его первый поэтический сборник « Отплытие » (1957 г.) был составлен из стихотворений ташкентского и «ар- хеологического» периодов и адресовался взрослым чита- телям. Интерес к детской поэзии пришёл позже, когда Бе-

рестов стал отцом. Он пересказал знако- мому детскому писателю забавный эпизод из дочкиной жизни, а наутро узнал, что у него уже есть редактор и иллюстратор бу- дущей книжки « Про машину » . Затем после- довали сборники стихов и сказок детям – не только стихотворных, но и прозаических:

"Веселое лето", "Как найти дорожку", «Картинки в лу- жах», «Опушка», «Что всего милее», «Идя из школы», "Улыбка", "Жаворонок", "Первый листопад" , взрослым – "Определение счастья", "Пятая нога" и многие другие.

4

Его стихи для малышей полны озорной выдумки. Здесь баюкают больную машину, а в столовую заходит - кто бы вы думали - Дракон! Здесь игра и сказка, здесь воз- можно все: Дружно Ударились Рыбы Об лед, И на реке Начался ледоход. Берестов в своих стихах был мудрым и тактичным воспитателем, иногда выступая прямо и иронично, иногда с мягким юмором, но всегда - с завидной психологической тонкостью и четким пониманием возраста. В этом и про- явился его поэтический талант. Его стихи запоминаются легко и весело. Их можно ин- сценировать, рисовать, лепить, использовать в качестве эпиграфов и в качестве сценических идей детского театра. Есть у Валентина Дмитриевича прозаические сказки, написанные вместе с другими авторами - Н. Панченко и с горячо любимой женой — художницей и писательницей Татьяной Александровой. Пушкинистика Берестова отличается глубинным прочтением произведений поэта. «Я стремился понять, почему его стихи так прекрасны. И на этом пути сделал некоторые находки, связанные с биографией Александра Сергееви- ча» . Также увлекательны его статьи о Дале, Блоке, Есенине, Мандельшта- ме, о творчестве Высоцкого. Он написал мемуары о детстве и о великих современниках (К. Чуковском, А. Ах- матовой, А. Толстом, Б. Пастернаке, В. Пудовкине и многих других). Берестов занимался пересказами библейских преда- ний, переводами , и в первую очередь — переводами сти- хов близкого ему по духу бельгийского поэта Мориса Ка- рема, а так же Франтишека Грубина.

5

Главная работа Берестова в девяностые годы – это составление вместе с женой "Избранного" по "Толковому словарю" В.И. Даля. В эти же годы Валентин Дмитриевич сочинял музыку для своих стихов, выступал с музыкаль- ными группами. Он много времени уделял передачам на радио и телевидении. Однажды, выступая на радио, Бере- стов «пересказал» каждую главу «Евгения Онегина» одним четверостишием собственного сочинения. Например : ГЛАВА ТРЕТЬЯ « Если бы меня спросили, кто — человек столетия, я бы сказала: Валентин Бе- рестов . Потому что именно таких людей двадцатому ве- ку не хватало больше всего » . К этому высказыванию Новеллы Матвее- вой могли бы присоединиться многие. В.Д. Берестова не стало 15 апреля 1998 года . В июле 1998 года в Российской государственной детской библиотеке был открыт Литературный центр Валентина Берестова . Берестов был другом библиотеки почти со дня ее основания (без малого 30 лет). В фондах Центра – масса фотографий, видеокадров, книг с автогра- фами; идёт работа по составлению полной библиографии работ Берестова (к 2000 году только на русском языке вы- шло более 170 книг). Периодически устраиваются книжные выставки, об- зоры, вечера поэтов и бардов, беседы о творчестве Бере- стова, литературные праздники для детей. Ежегодно 1 апреля в Центре отмечается день рож- дения Валентина Дмитриевича . Всего милее для Татьяны Природа, няня и романы. Но, как мы видим из письма, Онегин дорог ей весьма.

…и на дружеском шарже Кира Булычева

6

2007—2008 учебный год газета «Дошкольное образование» совместно с Литературным центром

им. В.Д. Берестова Российской государ- ственной детской библиотеки объявля- ет годом Валентина Дмитриевича. В рамках юбилейного года объявляется всероссийский конкурс — «Мой Берестов».

Факты из творческой биографии В.Д. Берестова:

Валентин Берестов — лауреат премии Б. Полевого (1986 г.), Госу- дарственной премии РСФСР за сбор- ник « Улыбка» (1990), премии им. А. Синявского «За благородство и твор- ческое поведение в литературе» (1998) (посмертно).

Из многочисленных посмертных изданий наиболее существенные – « Избранные произведения» в 2-х томах (1998), « Дети» / «Дитя» (Онегинская энциклопедия в 2-х томах, 1999), « Застенчивый трубач» (2001), а также двух- томник « Толковый словарь В.И. Даля: избранное для се- мейного чтения» (2001), который был удостоен золотой медали имени Даля .

Книги Валентина Берестова:

Избранные произведения : в 2 т . - М. : Издательство имени Сабашниковых, 1998.

Богатыри : стихи / рис. Е. Кольцовой. – М. : Дет. лит., 1980. – 32 с. : ил. – (Читаем са- ми). В гости к нам пришли матрёшки : сти- хи . – М. : Малыш, 1984. – 11 с. : ил.

7

В магазине игрушек : стихи / [худож. Сона Адалян]. - М. : ОНИКС, 2006. - 64 с. : цв. ил. - (Библиотечка детской классики).

Веселое лето / худож. Р. Кобзарев. - М. : Алтей, 1998. - 12с.: ил. - (Книжки-малышки). Дети, в школу собирайтесь… : стихи : кн.-игрушка . – М. : Малыш, 1990. – 16 с. : ил.

Дикий голубь : стихи . – М. : Сов. писатель, 1962. – 72 с.

Жаворонок : стихи и сказки / рис. Л. Токмакова. – М. : Дет. лит., 1988. – 141 с. : ил.

Жар-птица : стихи / рис. Ф. Глебова. –

М. : Детгиз, 1958. – 64 с. : ил.

Зимние звезды : стихи . – М. : Дет.

лит., 1970. – 95 с. : ил.

И котёнок, и щенок : книжка-игрушка / худож. Л. Майорова. – М. : Малыш, 1985. – 12 с. : ил.

Идя из школы : стихотворе- ния / рис. И. Шипулина. – М. : Мол. Гвардия, 1983. – 94 с. : ил.

Как найти дорожку : сказки / рис. А. Коровина. – М. : Дет. лит., 1984. – 16 с. : ил. – (Мои первые книжки).

Как хорошо уметь читать... : для мл. шк. возраста / худож. О.Ю. Горбушин,

Н.В. Кузнецова. - М. : Самовар, 2001. - 112 с.: цв. ил.

8

Картинки в лужах / рис. М. Митурича. –

М. : Детский мир, 1962. – 28 с. : цв. ил.

Кошкин щенок : стихи / худож. Вален- тин Родионов. - М. : Дрофа-Плюс, 2006. – 63 с. : цв. ил.

Лежебока / худож. О.Ю. Горбушин. - М. : Самовар, 2002. - 47 с. : ил. - (Малышам).

Лето, лето к нам пришло : стихи / рис. Л.Токмакова. – М. : Дет. лит., 1975. – 48 с.

Любимые стихи . - М. : АСТ, 1997. - 288с. -

(Любимые стихи).

Мастер Птица : сказки / рис. А. Кры- лова. – М. : Дет. лит., 1965. – 28 с. : ил. Матрёшкины потешки : кн.-игрушка : [стихи] / худож. Т. Нехотина. – М. : Малыш, 1989. – 8 с. : ил.

Меч в золотых ножнах : повести . –

М. : Мол. Гвардия, 1964. – 224 с.

Мы спросили человечка : [стихи : для дошк. возраста] / [худож. М. Пантелеев]. – М. :

Малыш, 1987. – 22 с. : цв. ил.

Нофелет : стихи / рис. Г. Александровой и А. Скорикова. – М. : Дет. лит., 1984. – 16 с. : ил. – (Книга за книгой).

Определение счастья : кн. стихов / [худож. Н. Абакумов]. – М. : Современник, 1987. – 476 с. : ил.

9

Опушка : стихи и сказки / рис. М. Миту- рича и В. Дувидова. – М. : Дет. лит., 1968. – 112 с. : ил. Отворяй, лиса, калитку : стихи / худож. А. Артюх. - М. : Стрекоза, 1999. - 80 с.: ил.

Первый листопад : стихи : [для мл. шк. возраста] / [рис. Т. Александровой]. – М. : Дет. лит., 1990. – 88 с. : ил.

Петушки распетушились : сти- хи / худож. Т. Васильева. – М. : Ма- лыш, 1976. – 18 с. : ил.

По дороге в первый класс : сти- хи / худож. С. Осетров. – М. : Малыш,

1988. – [24] с. : ил.

Приятная весть : стихи и сказки : [для дошк. и мл. шк. возраста] / [ху- дож. С. Чиненов, В. Чиненова]. – Петрозаводск : Карелия, 1989. – 22 с. : цв. ил.

Робот шёл из дома в дом : стихи / рис. Э. Булатова и О. Васи- льева. – М. : Малыш, 1984. – 30 с. : ил.

Рыбка строит дом : стихи . – М. : Дет. лит., 1971. – 5 с. : ил.

Серёжа и гвозди : [стихи] / [рис. Л. Кар- пенко]. – М. : Дет. лит., 1985. – 15 с. : цв. ил. – (Для маленьких). Сказка про выходной день : [стихи]. – Л. :

10

Детгиз, 1960. – 13 с. : ил.

Скучно одному : стихи / худож. Э. Булатов, О. Васи- льев. – М. : Малыш, 1989. – 8 с. : ил. Стихи и сказки / худож. Е. Воробьева. - М. : Стреко- за-Пресс, 2005. - 64 с. : цв. ил. - (Библиотека школьника). Стихи о детстве и юности . – М. : Сов. Россия, 1981. – 112 с. : ил.

Улыбка : стихи. Сказки . [переводы : для сред. и ст. шк. возраста] / [рис. И. Годи- на]. – М. : Дет. лит., 1986. – 174 с. : ил. – (Зо- лотая б-ка : избр. произведения для детей и юношества).

Цирковая азбука / худож. Т.Ю. Никитина. - М. : Дро- фа-Плюс, 2006. - 64 с. : ил. - (Лучшие азбуки). Читалочка : [стихи] / [худож. Е. Фаенкова]. - Минск : Белфакс, 2005. - 47 с. : цв. ил. - (Мои любимые стихотворения).

Школьная лирика : стихи . – М.

: Дет. лит., 1981. – 110 с.

Это я иду учиться : стихи / рис. Г. Ма- кавеевой. – М. : Малыш, 1980. – 14 с. : ил.

Книги В.Д. Берестова в соавторстве с Т.И. Александровой:

Застенчивый трубач . - М. : Дрофа, 2001. - 480 с. : ил.

Карусель : стихи и сказки / худож. Г.В. Александро- ва. - М. : Дрофа, 2001. - 448 с. : ил. Некнижные материалы:

11

Домовенок Кузя [Видеозапись] : 2,5 часа / реж. В. Берестов , М. Вишневецкая; роли исполн.: С. Травкина, Т.И. Пельтцер, Г. Вицин. - М. : Мастер Тэйп, 2000. - 1 вк., (151 мин.). - (Детский кинотеатр) (Коллек-

ционная серия).

Приключения домовенка Кузи [Ви- деозапись] : сб. мультфильмов N22 / Т.И. Александрова; авт. сценария В. Бе- рестов , М. Вишневецкая. - М. : Престиж Студио-М, 2004. - 1 вк., (54 мин.).

Литература о жизни и творчестве В.Д. Берестова:

Арзамасцева И.Н. Детская литература : учеб. для студентов высш. и сред. педагоги- ческих учеб. заведений / И.Н. Арзамасцева . – М. : Издательский центр «Академия», Высшая школа, 2000. – 472 с. – Валентин Дмитрие- вич Берестов. – С. 362-367 .

О творчестве поэта.

Валентин Дмитриевич Берестов : биобиблиогр. указ. Вып.1. / сост. Е.М. Кузьменкова. - М. : РГДБ, 2001. - 70 с. Валентин Дмитриевич Берестов : биобиблиогр. указ. Вып. 2 : Публикации в периодической печати и коллективных сборниках / РГДБ, лит. центр. В.Д. Бере- стова; [сост. В.Г. Семенова; ред. Н.И. Соляник]. - М. : Рос- сийская государственная юношеская библиотека, 2005. - 88 с. Детская литература 1965 : сб. статей. – М. : Дет. лит., 1965. – 248 с. – Роднянская И. Лирика для маленьких (о детской поэзии Валентина Берестова). – С. 158-170 .

12

Детская литература 1990 : сб. статей. – М. : Дет. лит. , 1990. – 191 с. – Карпов А. Введение в жизнь (о поэзии Валентина Берестова). – С. 84-101 . Книги-детям. – М. : Дет. лит., 1965. – 112 с. – Зверев И. Семена на снегу. – С. 32-37 . О творчестве поэта. Книги-детям. – М. : Дет. лит., 1977. –

128 с. – Валентин Дмитриевич Бере- стов (к 50-летию со дня рождения). – С. 86-87 . Кузнецова Н.И. Детские писатели : (справочник для детей и родителей) / Н.И. Кузнецова. – М. : Баллас, С-Инфо, 1995. – 160 с. – (Свободный ум). - Берестов Ва- лентин Дмитриевич (р. 1928). – С. 17-21 . Биография и творчество поэта.

Ку-ка-ре-ку. – М. : Сов.-Брит. совместное предприятие «Слово»; [Сыктывкар] : Коми кн. изд-во, 1990. – 201 с. – В. Берестов. – С. 109 . Писатель рассказывает о своём детстве . О книгах для маленьких. – М. : Учпедгиз, 1962. – 136 с. – Елисеева Л. Голоса молодых. – С. 53-62 . О творчестве поэта. Павлова Н. Лирика детства : очерки / Н. Павлова. – М. : Дет. лит., 1987. – 142 с. – «За школьный дух без приме- си школярства». – С. 117-136 . О поэзии Берестова для детей младшего и среднего школьно- го возраста . Рассказы об авторах ваших книг : справочник для уч- ся сред. школы. - М. : Мегатрон, 1997. - 234с. - (Библиотека гимназиста). – Берестов Валентин Дмитриевич (р. 1928). – С. 24-28 . Биография и творчество поэта.

13

Русские детские писатели ХХ века : биобиблиогр. словарь. - 2-е изд., испр. и доп. - М. : Флинта : Наука, 1998. - 512 с. – Берестов Валентин Дмитриевич (р. 1928). – С. 64-67 . Биография и творчество поэта. Тимофеева И.Н. 100 книг вашему ребенку : беседы для родителей / И.Н. Тимофеева. – М. : Книга, 1987. – 255 с. – Валентин Дмитриевич Берестов. Род. в 1928 г. – С. 61-63 . О творчестве поэта . [ Новый учебный год станет для нас годом Ва- лентина Берестова !] // Дошкольное образование. – 2007. - № 19. – С. 9. Кружков Г. Метафизика добра : заметки о Бере- стове / Г. Кружков // Ex Libris НГ. – 2004. - № 12. – С. 3 : фотопортр., шарж. О личности и творчестве . Берестов Д. «Я пал в сраженье, я убит…» / Д. Бе- рестов // Дет. лит. – 2001. - № 1-2. – С. 34-54. Воспоминания брата о детстве поэта; раннее творчество . Полозова Т.Д. Увлечённый жизнью по- эт Т.Д. Полозова // Нач. школа. – 1998. - № 4. – С. 3-5. К 70-летию поэта: о творчестве . * * *

Интернет-ресурсы:

www.bards.ru/person www.bibliogid.ru/authors/pisateli/berestov

14

Содержание:

«Человек столетия…» ( о жизни и творчестве В.Д. Берестова )……………………………. 3

Факты из творческой биографии В.Д. Берестова………………………………………. 7

Книги Валентина Берестова………………………. 7

Книги В.Д. Берестова в соавторстве с Т.И. Александровой……………………………… 11

Некнижные материалы……………………………. 12

Литература о жизни и творчестве В.Д. Берестова……………………………………… 12

Интернет-ресурсы………………………………….. 14

15

183025 г. Мурманск ул. Буркова, 30 (8152) 44-63-52 E-mail: ibo@polarnet.ru

ИБО

Информационно- библиографический отдел

16