Патерсон Кэтрин

думана известным сказочником Иде- ном Филлпотсом. Патерсоны предло- жили её новое прочтение, а художник Джон Рокко проиллюстрировал забав- ными картинками. …Давным-давно один смельчак захотел стать вождем племени и попро- сил шамана сделать для него талисман,

который бы закалил его сердце и сделал его бесстрашным. Шаман просьбу выполнил, и племя обрело нового вождя, сурового и беспощадного. Спустя многие тысячи лет обычный английский фермер случайно находит забавный кулон в виде камен- ного сердца, и в жизни его счастливой семьи начинаются тяжелые времена. В одночасье любящий отец семейства превращается в раздражительного тирана. В отчаянии юный Чарльз и его младшая сестренка Юнити решают обратиться к ска- зочным пикси, чтобы они посоветовали, что им делать со своей бедой… Поскольку её творчество обрело мировую извест- ность, Кэтрин Патерсон побывала во многих странах, где её удостаивали литературных наград. Среди этих поездок бы- ло путешествие в Венесуэлу, где она через горы по бездо- рожью добралась до селения Баррио Куенепе, сильно по- страдавшего от наводнения и оползней. Премию, получен- ную от Международного совета по детской и юношеской литературе (IBBY), она потратила на то, чтобы обеспечить новыми книгами детей из семей, лишившихся крова и близких. Сейчас Кэтрин Патерсон живёт в штате Вермонт, в Бэйри. Когда она не занята чтением или сочинительством, то не прочь посидеть за фортепьяно, поиграть в теннис,

9