Вестли Анне-Катарина

А ей не хотелось расставаться со своими слушателями – так из

радиопередач об Уле-Александре сложилось пять книг о нем.

Книги Анне-Катарины Вестли немно- го похожи на сказки: они всегда хорошо кончаются. Но это не сказки, а самая насто- ящая и очень непростая жизнь. И если в ее книгах счастливые концы, то это только по- тому, что ее герои неизменно добры и вни- мательны, в любую минуту готовы прийти на помощь друг другу, на них всегда можно положиться.

Её самая известная книга — «Åtte små, to store og en lastebil» (1957) (букв. «Восемь малень- ких, двое больших и грузовик», в рус. перев. Л. Гор- линой «Мама, папа, восемь детей и грузовик») , рассказывает о семье с восемью детьми, живущей в маленькой квартирке в Осло. Эта книга стала пер- вой в серии из 9 книг, последняя из которых вышла в 2000 году. Во второй книге к семье присоединяет- ся бабушка, благодаря которой серия известна больше всего как «Mormor og de åtte ungene» (букв.

«Бабушка и восемь детей» ). Это одна из самых знаменитых в Норве- гии серий детских книг. За саму серию Анне-Катарина получила не- сколько литературных наград, а за вклад в культуру страны — коро- левский орден Святого Олафа. В серии об Авроре (1962-1970) Вестли рассказывает о смене традиционных гендерных ролей: в центре внимания семья, где мать, юрист, постоянно на работе, а отец, доктор античной истории, зани- мается воспитанием двоих детей. Главные герои еще одного цикла писа-

тельницы «Каос и Бьернар» – маленькие вы- думщики и фантазеры. Мама Бьернара Эва – «дневная мама» Каоса, а сам он соответственно его «дневной брат». Каос еще не ходит в школу, и родители боятся оставлять его одного дома.

5