Разин Е.Ф. Кандалакша: Азбука истории. Наша память

исторической действительности, а не фантастических вымыслов и комбинаций, столь характерных для этой романтической и приключенческой литературы. Я имею в виду сообщение Ладоги с Бьярмаландом. Где бы ни помещать страну бьярмов - в низовьях Северной Двины или, как полагает теперь большинство исследователей, также и на Кольском полуострове, в маршруте Альдейгьюборг - Бьярмаланд можно видеть отражение подлинного пути, при этом более позднего, чем эпоха викингов, и проложенного не ими, а карелами и новгородцами, из северного Приладожья по Онеге и Северной Двине к Белому морю. Саги более ранние его не знают: для эпохи описываемых нами событий им известен только Северный морской путь в Бьярмаланд, по Ледовому океану мимо Нордкапа и по Белому морю”. Вот эта записанная мною когда-то цитата и легла первой в мое досье, где теперь хранятся самые различные выписки, газетные вырезки и т.д., где хотя бы бегло упоминается та самая Биармия, или Бьярмаланд. Но вот что странно: наши мурманские исследователи и открыватели древностей почему-то практически не говорят об этом удивительно редкостном упоминании о существовании когда-то и на нынешнем Кольском полуострове страны, которая лишь в справочниках и специальной литературе упоминается как Биармия. Почему это так, ответа дать не могу. По крайней мере наш мурманский знаток былой истории Лапландии И.Ф. Ушаков так и не коснулся этой темы, ведя рассказ о “Кольской земле” с самых кратких ее упоминаний с XV века. Книга его такая вышла в свет в 1972 году, теперь вот переиздана в его “Избранных произведениях” в 1997 году. Время прошло вполне достаточно, чтобы обратить внимание пусть на самые краткие разно­ образные упоминания о Биармии в исторических публикациях. Прежде всего я отсылаю любопытствующих к труду Елены Александровны Мельниковой “Древнескандинавские географи­ ческие сочинения. Тексты, переводы, комментарии” , изданному в Москве издательством “Наука” в 1986 году. На 200-й странице его мы видим короткую справку:

75