Писатели-юбиляры. Гордер Юстейн

Государственное областное бюджетное учреждение культуры Мурманская областная детско - юношеская библиотека имени В. П. Махаевой Отдел информационно - библиографический работы и педагогического общения

88

памятка

Мурманск 2022

ББК 91.9:83кр Г 68

Гордер Юстейн : памятка / ГОБУК МОДЮБ, Отдел информационно - библиографической работы и педаго гического общения ; сост. С.И. Бузук. – Мурманск, 2022. – 16 с. : цв. ил. - (Писатели - юбиляры).

Составление, компьютерный набор: Бузук С. И. – главный библиограф ОИБР и ПО .

Верстка, дизайн : Иванова А.В. , гл. библиотекарь ОИТМР.

Ответственный за выпуск: Феклистова Н. В. – директор МОДЮБ .

© ГОБУК МОДЮБ , 2022 Тираж: 30 экз.

2

Ю

стейн Гордер – норвежский пи сатель, публицист, популяриза тор философии и автор книг для

детей.

Один из самых читаемых норвеж

ских писателей.

Философ и богослов по образова нию, преподаватель, один из авторов учебников по философии и религии, свою известность Юстейн Гордер получил, как писатель. Его волшебные, увлекательные, порой мистические ро маны повлияли на мировоззрение миллионов людей.

Начало творческого пути

Юстейн родился 8 августа 1952 года в столице Норвегии Осло. Его отец был директором школы, а мать – учительницей и детской писательницей. В детстве мальчик читал Астрид Линдгрен, а в юности – Фёдора Достоевского, Томаса Манна и Кнута Гамсуна. Эти авто ры сделали из него и читателя и писателя. Молодой человек окончил столичный университет, где изучал скандинавскую литературу, теологию и философию. Писать Юстейн Гордер начал после женитьбы, в 1974 году .

3

В 1981 году он переехал с семьёй в Бер ген, где несколько лет преподавал филосо фию. Через пять лет, в 1986 году , была опуб ликована его первая художественная книга – сборник «Диагноз и другие рассказы», ку да вошли ранние новеллы Гордера. В них он обращается к темам, которые позже блестя ще разовьёт в своём творчестве, - философия

жизни и смерти, загадочная природа человека, тайны творче ства и любви. Затем последовали книги для детей – «Дети Суха вати» (1987) и «Лягушачий замок» (1988). Выпущенный в 1990 году роман «Та инственный пасьянс» , был отмечен преми

ями Министерства куль туры Норвегии и лите ратурных критиков этой страны. Книга пропитана

философскими мыслями, которые заставля ют задуматься о многих вопросах, начиная от роли карт в жизни человека и заканчивая смыслом жизни.

Мировая известность пришла к писателю после выхода романа об истории философии "Мир Софии"(1991), который

4

был переведён на 53 языка и издан в 45 странах тиражами око ло 30 млн. экземпляров . «Мир Софии» В этом произведении Гордер раскрывает один из сложных предметов – философию. Вся история мировой мысли представляет собой ряд инте ресных открытий. Изначально произведение предназна

чалось для детей и норвежских студентов, для которых философия – обязательный предмет. По отдельным сообщениям СМИ, Гор

дер не рассчитывал на его известность, объ ясняя этим фактом отсутствие в нём жизне описания восточных философов. Вследствие отдельных схожестей сюжетных линий роман иногда сравнива ют со знаменитой сказкой Льюиса Кэррол ла «Алиса в стране чудес» . В центре повествования – 14- летняя норвежская девочка София (Мудрость) , регулярно получающая письма от филосо фа Альберто Нокса, ведущего таким обра зом Софию по страницам истории фило софии. Они прошли длинный путь – от натурфилософов (VII–VI вв. до н. э.) до мыслителей XX века.

5

В форме игры автор рассказывает историю мировой фило софии на языке, понятном и детям, и взрослым. Не претендуя на научный труд, книга , тем не менее , может быть использована как учебник по философии. Роман получил широкое признание. В течение трёх после дующих лет занимал первую строчку национального списка бестселлеров. Однако , произведение также неоднократно под вергалось критике . Небывалый успех книги принёс Юстейну невероятную из вестность и позволил полностью посвятить себя литературной деятельности. По роману поставлен мюзикл и самый дорогой в истории норвежского кинематографа, но не получивший широкого при знания за пределами Норвегии , фильм «Коридоры времени» (1999).

Писатель и философ

После признания романа «Мир Со фии» писатель выпустил ещё ряд интерес ных произведений. Сейчас библиография писателя насчитывает более десятка изда ний. Среди самых известных книг Ю. Гор дера – "Рождественская мистерия". Книга сначала была радио - пьесой из 24 частей, которые шли на норвежском радио .

6

Сюжет рождественской истории писатель придумал, ко гда, куда - то спеша в предрождественской суматохе, бежал по движущемуся вниз эскалатору. Что, если бы кто - то мог вот так же, в ускоренном темпе, передвигаться в пространстве и време ни, только в обратную сторону? Наверное, тогда можно было бы всего за несколько дней «добежать» до Рождества – того само го, которое две тысячи лет назад случилось в Вифлееме. Так по думал писатель и поместил эту необычную идею в центр своего произведения. Так родилась удивительная история, которой с одинако вым упоением зачитываются дети и взрослые. Это вообще одна из характерных особенностей прозы Гордера, который считается детским писателем, но, будучи философом и богословом по об разованию, заставляет серьёзно задуматься над своими текста ми и старшее поколение. Впрочем, о сложном писатель предпочитает говорить просто. Вот и в «Рождественской мистерии» тесно переплелись история, география, психология, социология, кризис современ ной семьи и даже в некотором роде международные отноше ния. Казалось бы – гремучая смесь! Но только не для Юстейна Гордера. У него получилась волшебная сказка: лёгкая, трога тельная и необыкновенно красивая. В канун Рождества мальчик по имени Иоаким со своим отцом покупают в книжной лавке Рождественский календарь. В Норвегии есть такая традиция – за несколько недель начинать

7

отсчёт оставшихся до праздника дней, каждое утро , открывая в календаре особое окошко. Обычно в этих окошках бывают спрятаны шоколадки или пластмассовые фигурки сказочных ге роев. Но календарь, который достался Иоакиму, скрывал куда более удивительный сюрприз. В окошках мальчик обнаружил листочки. На них кем - то от руки была написана история неиз вестной маленькой девочки Элизабет, которую в канун праздни ка ангел взял с собой в чудесное путешествие во времени и про странстве прямо к Рождественскому вертепу в Вифлеем. Скоро о таинственном календаре узнали родители маль чика. И это неожиданно многое в их доме изменило. Прежде сосредоточенные каждый на своих делах, как это часто бывает в современных семьях, теперь Иоаким с родителями по утрам собирались вместе, чтобы открыть новое окошко и узнать оче редные подробности истории. А вскоре выяснилось, что девочка Элизабет из рожде ственского календаря вполне может оказаться не выдуманной, а реальной! И семья начинает увлекательное расследование. «Эта история объединяет людей», – сказал один из геро ев романа, старый продавец цветов по имени Иоанн. А в едине нии, уверен автор «Рождественской мистерии», как раз и за ключается один из важных смыслов Рождества. Книгу Юстейн Гордер написал, прежде всего, для детей , и рассчитана она на семейное чтение.

8

Другие известные произведения автора: «Жизнь корот ка», «Замок в Пиренеях», «Зеркало загадок», « Дочь циркача», «Апельсиновая девушка». «Дочь циркача» – произведение,

наполненное идеями, короткими зарисовка ми, любовью, размышлениями о жизни, волшебством и мощью разума. Здесь и сказ ка , и детектив , и драматическая история любви. Главный герой обладает особым ли тературным даром (или проклятием), в его голове крутятся тысячи сюжетных идей, одна

мысль перебивает другую. С его способностью он мог бы напи сать тысячу романов, но идеи никогда не задерживаются надол го в его голове, рой сюжетов и историй постоянно меняется. И всё, что ему остаётся делать – записывать эти маленькие исто рии на бумагу и рассказывать их. Многие считают его больным и пугающим, ведь человек живёт в своей собственной реально

сти. Даже близкий для него человек, в кон це концов, решает оставить его. А одна из придуманных историй становится явью… В книге «Апельсиновая девушка» автор показал трогательную историю люб ви, в которой рассказчики отец и сын дают новые представления о жизни, любви и смерти…

9

«Замок в Пиренеях» – современный вариант эпистолярного романа. Герои произ ведения , случайно встретившиеся друг с дру гом после тридцатилетней разлуки, начинают переписку по электронной почте . В своих письмах они вспоминают прошлое и то зага дочное происшествие, из - за которого им при шлось расстаться…

Общественная деятельность В 1997 году Юстейн Гордер вместе с женой Сири Данневиг учредил премию под названием Sophie Prize («Премия Софии») , по аналогии с названием своего самого известного романа. Она присуждается ежегодно за достижения в области «экологии и развития». Денежный эквивалент награды составляет около 100 тысяч долларов США. Гордер так же известен своей критикой военной политики Израиля, которая многими воспринимается, как критика иуда изма. *** Романы прозаика написаны в лучших традициях сканди навской литературы. Увлекательные сюжеты сочетаются в них с размышлениями о вечных вопросах: место человека в миро здании, неотвратимость судьбы, любовь и смерть, творчество и ответственность художника. Они переведены на многие языки

10

и изданы во многих странах мира общим тиражом в десятки миллионов экземпляров. Писатель отмечен значимыми наградами, которые заслу женно получил у себя на родине в Норвегии и в Дублине (Ир ландия). Книги автора одинаково интересны как детям, так и взрос лым. В России имя писателя не было известно до тех пор, пока его роман «Мир Софии» не был переведён на русский язык в 2000 году.

Премии и награды

2005 год – звание Командора Ордена Святого Олафа и в декабре этого же года почётный доктор Университета в Тринити - колледже (Дублин, Ирландия).

1997 год – премия имени известного критика Сони Хагеманн за роман «Мир Софии».

1996 год – лауреат Международной литературной премии имени Януша Корчака за роман "Таинственный пасьянс".

1995 год – лауреат премии Банкарелла за книгу «Мир Со фии».

11

Книги Юстейна Гордера

Дочь циркача; Апельсиновая девушка : [романы : пер. с норв.] / Юстейн Гордер. – Санкт - Петербург : Амфора, 2009. – 365 с.

Загадочный пасьянс : на норв. яз. / Ю. Гордер. – [Б. м.] :

BOKKLUBBENS BARN, 1995. - 388с.

Замок в Пиренеях : [роман : пер. с норв.] / Юстейн Гор дер. – Санкт - Петербург : Амфора, 2009. – 222 с. – (Читать [мод но]).

Зеркало загадок / Юстейн Гордер. – Санкт - Петербург :

Амфора, 2008 . – 191 с. – (Читать [модно]).

Мир Софии : роман об истории философии : [пер. с норв.] / Юстейн Гордер. – Санкт - Петербург : Амфора, 2007. – 656 с. – (Мировой бестселлер).

Рождественская мистерия : [пер. с норв.] / Юстейн Гор

дер. – Санкт - Петербург : Амфора, 2009. – 286 с.

Таинственный пасьянс : [роман : пер. с норв.] / Юстейн Гордер. – Санкт - Петербург : Амфора, 2008. – 347 с. – (Читать [модно]).

12

Экранизации произведений, театральные постановки

2009 год – фильм «Оранжевая девочка» по роману

«Апельсиновая девушка».

2008 год – «Зеркало загадок» 2000 год – «Мир Софии» (сериал) 1999 год – фильм «Коридоры времени» по роману «Мир

Софии».

О жизни и творчестве Юстейна Гордера

Интернет - ресурсы

Юстейн Гордер. – Текст электронный // ЛитРес : [библио

тека URL: https://www.litres.ru/usteyn-gorder/ob-avtore/ (дата обраще ния: 01.08.2022). электронных и аудиокниг]. –

Юстейн Гордер (Jostein Gaarder). – Текст электронный //

Лаборатория

Фантастики

:

[сайт].

–

URL:

https://fantlab.ru/autor9941 (дата обращения: 01.08.2022).

Юстейн Гордер. – Текст электронный // Norge.ru . Вся

Норвегия

на

русском

:

[сайт].

–

URL:

http://www.norge.ru/gaarder_jostein/

(дата

обращения:

01.08.2022).

13

Юстейн Гордер (Jostein Gaarder). – Текст электронный //

Bookmix : клуб любителей книг : [сайт]. – URL: https://bookmix.ru/authors/index.phtml?id=25 (дата обращения: 02.08.2022).

Юстейн Гордер. «Рождественская мистерия». – Текст

электронный

//

Радио

Вера

:

[сайт].

–

URL:

https://radiovera.ru/yusteyn-gorder-rozhdestvenskaya misteriya.html (дата обращения: 02.08.2022).

Содержание

Начало творческого пути……………………………………………………………….3 «Мир Софии»…………………………………………………………………………………5 Писатель и философ………………………………………………………………………6 Общественная деятельность……………………………………………………….10 Премии и награды……………………………………………………………………….11 Книги Юстейна Гордера………………………………………………………………12 Экранизации произведений, театральные постановки…………….13 О жизни и творчестве Юстейна Гордера . Интернет - ресурсы……13

14

Цитаты Юстейна Гордера

«Я написал всего тринадцать книг . Это книги трёх катего рий: для взрослых, для детей и для подростков. Я вообще счи таю, что хорошая история, рассказанная для детей, всегда будет интересна взрослым, но не наоборот». «В целом, когда я пишу для взрослых, я больше думаю о языке, когда пишу для детей — о выстроенности повествова ния. Дети — нетерпеливые читатели, в детской книге постоянно должно что - то происходить».

Из книги «Мир Софии»

«Чтобы стать хорошим философом, необходимо лишь

умение удивляться».

«Большинству людей нужно заболеть, чтобы оценить са

мо существование» .

«Ведь наиболее опасны люди, задающие вопросы. Отве чать гораздо безопаснее. В одном - единственном вопросе может заключаться больше взрывной силы, чем в тысяче ответов».

15

183025 г. Мурманск ул. Буркова, 30 (8152) 44-63-52 E-mail: ibo@libkids51.ru http://vk.com/infy51

и Отдел информационно библиографической работы и педагогического общения

16