Каверин Вениамин Александрович [1902-1989]

Государственное областное бюджетное учреждение культуры Мурманская областная детско-юношеская библиотека Информационно-библиографический отдел

Памятка

Мурманск 2017

91.9:83кр. К 12

На обложке - Портрет В. А. Каверина (Г. С. Верейский, 1929 г.)

Каверин Вениамин Александрович [1902-1989] : памятка / ГОБУК МОДЮБ, Информационно-библиографический отдел : сост. Е. В. Шагун. – Мурманск, 2017. – 28 с. : ил. – (Писатели- юбиляры).

Составитель, компьютерный набор: Шагун Е. В., вед. библиограф. Ответственный за выпуск: Рабович Г. В., гл. библиограф. Дизайн и верстка: Иванова А. В., редактор СБРИД.

© ГОБУК МОДЮБ 2017

Тираж: 10 экземпляров

Поиски пути

«Перед нами человек глубокий, изящный, обладающий светлой легкостью чувств».

Николай Заболоцкий

Вениамин Александрович Каверин (настоящая фами- лия – Зильбер) родился 19 апреля 1902 года в Пскове. Он был младшим, шестым ребенком в семье военного музыканта, ка- пельмейстера 96-го пехотного Омского полка Абеля Абрамовича Зильбера и его жены – урождённой Ханы (Анны) Дессон. Мать писателя окончила Московскую консерваторию по классу рояля, ее брат был известным пианистом. Музыке в семье учили всех детей, впоследствии брат писателя стал композитором, а сестра Елена – музыковедом. У Вени же обилие музыки, постоянно звучавшей в доме, надолго отбило к ней всякий интерес – не- смотря на все свои способности, занимался он неохотно. Большое влияние на будущего писателя оказал его старший брат Лев. В дальнейшем Лев Александрович Зильбер стал все- мирно известным микробиологом и иммунологом, академиком, одним из создателей вирусной теории рака. Профессиональная деятельность старшего брата послужила материалом для многих произведений Вениамина Каверина: так, в частности, в романе «Открытая книга» с идеей о вирусной природе злокачествен- ных опухолей выступает на научной конференции один из геро- ев – Дмитрий Львов.

3

А. Г. Зильбер Л. А. Зильбер

А. Г. Зильбер Л. А. Зильбер

Товарищем Льва Каверина по гимназии был знаменитый Юрий Тынянов, также на долгие годы ставший Вениамину дру- гом, учителем и даже родственником: он женился на сестре Ка- верина Елене Александровне, а Вениамин Александрович, в свою очередь, предложил руку и сердце сестре Тынянова Ли- дии Николаевне, с которой и прожил всю жизнь.

Лидия Тынянова Юрий Тынянов

В этом счастливом и продолжительном браке у Вениамина и Лидии родилось двое детей – Николай, ставший доктором ме- дицинских наук, профессором и академиком РАМН, и дочь Наталья, также ставшая профессором и доктором медицинских наук.

4

В. Каверин с сыном и дочерью.

В 1912 году Каверин поступил в Псковскую гимназию, где проучился шесть лет. Город Псков, где прошли детство и ранняя юность Каверина, описан им в романе «Два капитана» и в ав- тобиографической трилогии «Освещенные окна». Зимой 1919 года он приехал в Москву, окончил среднюю школу и поступил на историко-филологический факультет уни- верситета. По совету Юрия Тынянова в 1920 году Вениамин Каверин переезжает в Петроград, где продолжает учебу на фи- лологическом факультете и одновременно поступает в Институт живых восточных языков, на арабское отделение. Будучи студентом, он безумно увлекался немецкими ро- мантиками (ходил на лекции и семинары в огромном старом плаще), пробовал писать стихи, заводил знакомства с молодыми поэтами, но после иронических и безжалостных отзывов Юрия Тытнянова, Осипа Мандельштама и Виктора Шкловского счел за лучшее перейти на прозу. Некоторые стихотворения той поры Каверин использовал в романе «Скандалист, или Вечера на Васильевском острове» , условно приписав их авторство одно- му из персонажей, в обрисовке которого много автобиографиче- ских черт – студенту Ногину. События в Петрограде разворачивались стремительно. В том же 1920 году Вениамин Каверин получил свою первую литературную премию. Совершенно случайно узнав о конкур-

5

се, объявленном Домом литераторов для начинающих писате- лей, он представил свой первый фантастический рассказ «Одиннадцатая аксиома» , и вскоре удостоился за него одной из шести премий. Это был первый и важный успех, который по- мог Каверину поверить в свои силы и обрести творческих еди- номышленников. Примерно в то же время Виктор Шкловский познакомил Вениамина Каверина с « Серапионовыми братьями» – только что возникшим содружеством молодых литераторов. В этом со- обществе не было лидеров и «ведомых», не было никакой осо- бенной творческой программы. Пожалуй, стратегия братства со- стояла в том, чтобы при помощи встреч, дружеских споров спо- собствовать максимальному проявлению творческой индивиду- альности каждого из «братьев». Легендарным приветствием «Серапионов» было «Здравствуй, брат. Писать очень трудно». У всех «Серапионов» были и характерные прозвища. У Вениами- на Каверина было прозвище «брат алхимик». Наверное потому, что пытался он литературу проверить наукой. «Искусство долж- но строиться на формулах точных наук», – начертано было на конверте, в котором он послал на конкурс свой первый рассказ.

«Серапионовы братья» Слева направо: К. Федин, М. Слонимский, Н. Тихонов, Е. Полонская, М. Зощенко, Н. Никитин, И. Груздев, В. Каверин.

6

Свободный и равноправный характер творческой связи между «серапионами» обусловил долговечность их человече- ских отношений. Наиболее близким из «серапионов» для Каве- рина оказался Лев Лунц, литератор универсального склада, умерший в возрасте двадцати трех лет, не успев завершить мно- гое из задуманного. В последующие годы Каверин сохранял дружеские отношения с К. Фединым, М. Зощенко, Вс. Ивано- вым. Для Вениамина Каверина участие в братстве имело особое значение. Оно укрепило в нем чувство самостоятельности, го- товности к поискам новизны. Вместе с тем оно выработало в мо- лодом писателе живой интерес к работе и поискам не похожих на него самого литературных современников, ощущение много- гранности, неисчерпаемости возможностей литературы, пони- мание того, что ни один писатель не является центром литера- турной вселенной. В 1922 году в Петрограде, в издательстве «Алконост» вы- шел альманах «Серапионовы братья», включавший и первое опубликованное произведение В. Каверина – рассказ "Хро- ника города Лейпцига за 18... год". Первая книга В. Каверина – «Мастера и подмастерья» , состоящая из шести новелл, – вышла в издательстве «Круг» в 1923 году и была два года спустя переиздана под названием «Рассказы». В этом же году Каверин окончил институт восточ- ных языков, а годом позже – университет, где был оставлен в аспирантуре. Будучи аспирантом, он преподавал в 1924–1928 годах на курсах техники речи и в Институте истории искусств. В 1929 году вышла книга «Барон Брамбеус. История Осипа Сенковского, журналиста, редактора «Библиотеки для чте- ния». Книга являлась одновременно и диссертацией, которую автор в том же году успешно защитил, получив звание научного сотрудника первого разряда (что соответствует учрежденной не- сколько позднее ученой степени кандидата наук).

7

Псевдоним «Каверин» взят был писателем в честь Петра Павловича Каверина (1794–1855)

- гусара, бретера, известного своим свободомыслием и независимым поведением, приятеля А. С. Пушкина лицейских лет.

Уж тёмно: в санки он садится. «Пади, пади!» — раздался крик; Морозной пылью серебрится Его бобровый воротник. К Talon помчался: он уверен, Что там уж ждет его Каверин. Вошел: и пробка в потолок, Вина кометы брызнул ток, Пред ним roast-beef окровавленный, И трюфли, роскошь юных лет, Французской кухни лучший цвет, И Стразбурга пирог нетленный Меж сыром Лимбургским живым И ананасом золотым.

А. С. Пушкин «Евгений Онегин» (Глава I, строфа XVI)

8

В этом же десятилетии Вениамином Кавериным написаны рассказы и повести "Бубновая масть" (1927), "Конец Хазы" (1925), роман «Девять десятых судьбы» (1925) , повесть о жиз- ни ученых "Скандалист, или Вечера на Васильевском остро- ве" (1929). Статья о Каверине в пятом томе Литературной энциклопе- дии (1931) начиналась словами: «Современный беллетрист и ли- тературовед». Как писал потом Каверин, в конце двадцатых го- дов он «стоял перед выбором, от которого зависела вся даль- нейшая жизнь: наука или литература?». Внутренняя потреб- ность Каверина в прозаической работе оказалась сильнее, чем его исследовательские интересы. Он полностью сосредоточился на художественном творчестве.

9

Каждая книга – поступок

«Я придерживаюсь в жизни очень про- стых правил: быть честным, не притво- ряться, стараться говорить правду и оста- ваться самим собой в самых сложных об- стоятельствах. Эти принципы я и пытался претворить в моих произведениях, в харак- терах моих героев. Истины эти просты, но сделать так, чтобы они тронули сердца со- временных читателей, – непростая задача».

Вениамин Каверин

Вениамин Каверин создавал свои произведения на про- тяжении более чем шестидесяти лет. Его творческое наследие обширно и отличается необыкновенным жанровым разнообрази- ем. Это романы и повести, рассказы и сказки, эссе и мемуары. Каверинский художественный мир обладает непреходящей эсте- тической и нравственной ценностью. В нем запечатлелась не только социально-историческая реальность нашей страны 30–80-х годов XX столетия, но и духовные возможности и по- требности человека этого времени, поиски истины и пути реше- ния извечных вопросов о силах Добра и Зла. Три наиболее известных романа В.А. Каверина: «Испол- нение желаний» (1936), «Открытая книга» (1946 – 54; оконча- тельная редакция – 1980) и «Два капитана» (1938-1944) , – за- няли значительный период творческой биографии писателя: они создавались с середины тридцатых до конца пятидесятых годов. Эти произведения объединяет напряженный, занимательный

10

сюжет, в основе которого лежит загадка, на первый взгляд, по- чти неразрешимая. В «Исполнении желаний» молодой ученый настойчиво ищет ключ к зашифрованной десятой главе «Евгения Онегина» Пушкина. В «Открытой книге» героиня бьется над загадкой, решение которой приведет к перевороту в медицин- ской науке. А в романе, ставшем визитной карточкой писателя, «Два капитана» читатель с первых страниц заинтригован пись- мом в конверте с размытым адресом, которое нашли мальчишки. Первый том романа «Два капитана» был завершен в 1938 году. После публикации роман был так популярен, что многие школьники на уроках географии всерьез доказывали, будто Северную землю открыл не лейтенант Вилькицкий, а капитан Татаринов – настолько верили они в героев романа, воспринимали их как реально существующих людей и писали Вениамину Александровичу трогательные письма, в которых расспрашивали о дальнейшей судьбе Кати Татариновой и Сани

Памятник «Два капитана» г. Псков Проект М. Белова и А. Ананьева Открыт 22 июля 1995 г.

11

Григорьева. На родине Каверина, в городе Пскове, неподалеку от Областной детской библиотеки, носящей ныне имя автора «Двух капитанов», был установлен памятник капитану Татаринову и Сане Григорьеву, чьей мальчишеской клятвой было: «Бороться и искать, найти и не сдаваться».

Девиз романа «Два капитана» – слова «Бороться и искать, найти и не сдаваться!» –

заключительная строка поэмы английского поэта Альфреда Теннисона (1809–1892) «Улисс». Эта строка также выгравирована на деревянном кресте в память о погибшей экспедиции Р. Скотта на холме Обсервейшн.

Работа над вторым томом романа «Два капитана» была прервана Отечественной войной. Каверин стал военным корреспондентом ТАСС и газеты «Известия» на Северном флоте.

Площадь «Двух капитанов» г. Поляргый.

12 3

Во время войны Каверин писал фронтовые коррес- понденции, военные очерки, рассказы, основанные на реальных военных эпизодах. Из них были составлены небольшие сборники: «Домик на холме», «Ленинград», «Орлиный залет», «Мы стали другими», «Белая яхта» и другие. За свою работу на фронте В. Каверин был награжден орденом Красной Звезды . На Северном флоте, повседневно общаясь с летчиками и под- водниками, писатель понял, в каком направлении пойдет работа над вторым томом "Двух капитанов". В 1944 году второй том романа был опубликован. В 1946 году автору была присуждена за него Государственная премия. Впечатления военной поры были впоследствии использованы В. Кавериным в повести «Семь пар нечистых» (1961), в романе «Наука расставания» (1983) . Особенный след оставили его воспоминания, особенно книга «Эпилог» (1979–1989), над редакцией которой он работал до последнего часа, до своего ухода. Умер В. А. Каверин 2 мая 1989 года . Похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище.

Могила В. А. Каверинана на Саврасовской аллее Ваганьковского кладбища.

В 1988 году , незадолго до смерти, В. А. Каверин ответил на вопросы анкеты С. Д. Дрейдена . Из нее следует, что в муж- чине он больше всего ценил «мужество», в женщине – «талант любви», что его собственная отличительная черта – «неуклонное исполнение намеченной цели», а самым большим несчастьем он считал «невозможность работать».

13

Среди любимых пяти книг были названы: «Хозяин Ба- лантрэ» Роберта Льюиса Стивенсона, Библия, сборник стихов Бориса Пастернака, «Война и мир» Льва Толстого, «Смерть Ва- зир-Мухтара» Юрия Тынянова. Любимыми изречениями были: девиз поэта Альфреда Тен- нисона «Бороться и искать, найти и не сдаваться!» и рубаи Ома- ра Хайама:

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало, Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем, что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

Прямо или косвенно личность писателя всегда проявляется в его произведениях. О каком бы трудном пути человека ни го- ворил Вениамин Александрович Каверин, исходя из своего внутреннего устройства, он всегда оставляет своему читателю надежду на то, что в мире будут торжествовать справедливость, доброта и человечность. Благородство и интеллигентность Каверина-человека реа- лизовались в нравственных позициях героев его книг, что за- ставляет еще и еще раз возвращаться к его произведениям.

14

Произведения В. А. Каверина (выборочный список)

Сказки

 Верлиока : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / ил. Натальи Успенской. – М. : НИГМА, 2015. – 204, [3] с. : ил.

 Городок Немухин : сказка. – Любое издание.

 Лёгкие шаги : сказка. – Любое издание.

 Летающий мальчик : сказка / худож. В. Алфеевский. – М. : Детская литература, 1969. – 47 с.

 Много хороших людей и один завист- ник : сказка . – Любое издание.

 Немухинские музыканты : сказка. – Любое издание.

 О Мите и Маше, о Веселом Трубочи- сте и Мастере Золотые Руки : [сказка : для младшего школьного возраста] / худож. А. Елисеев. – М. : Энас-книга, 2015. – 61, [2] с. : цв. ил. – (Любимые советские книжки).

15

 Песочные часы / худож. А. Шахге- лдян. – М. : Стрекоза, 1997. – 126с. : ил. – (Библиотека школьника).

 Сильвант : сказка . – Любое издание.

 Снегурочка : сказка. – Любое изда- ние.

 Сын стекольщика : сказка / худож. В. Самойлов. – М. : Детская литература, 1980. – 32 с.

Романы и повести:

 Два капитана : роман / худож. Б. Шей- нес. – М. : Детская литература, 1972. – 575 с. – (Школьная библиотека).

 Двойной портрет : роман. – Любое из- дание.

 Двухчасовая прогулка : роман. – Лю- бое издание.

 Девять десятых судьбы : роман. – Любое издание.

 Исполнение желаний : романы / ху- дож. Ю. М. Игнатьев. – М. : Правда, 1991. – 555 с.

 Конец Хазы : роман. – Любое издание.

 Косой дождь : повесть. – Любое изда- ние.

16

 Мастера и подмастерья : сборник. – Любое издание.

 Над потаенной стройкой : роман. – Любое издание.

 Наука расставания : роман; Семь пар нечистых : повесть. – Полярный : Опимах, 2008. – 228 с. : ил. – (Екатерининская гавань).

 Открытая книга : трилогия. – М. : АСТ : Астрель, 2010. – 767 с.

 Перед зеркалом : роман в письмах. – М. : Советский писатель, 1972. – 350 с.

 Силуэт на стекле : повесть. – Любое издание.

 Скандалист, или Вечера на Василь- евском острове; Исполнение желаний : ро- маны / худож. Ю. М. Игнатьев. – М. : Правда, 1991. – 555 с.

 Художник неизвестен : роман. – Лю- бое издание.

 Черновик человека : повесть. – Лю- бое издание.

17

Воспоминания, эссеистика

 Вечерний день : письма, встречи, портреты. – М. : Советский писатель, 1982. – 559 с.  «Здравствуй, брат. Писать очень трудно…» : портреты, письма о литературе, воспоминания. – Любое издание.

 Литератор : дневники и письма. – М. : Советский писатель, 1988. – 298 с.

 Освещенные окна : повесть. – М. : Советский писатель, 1974. – 288 с.

 Письменный стол : воспоминания и размышления. – М. : Советский писатель, 1985. – 271 с.

 Собеседник. Воспоминания и порт- реты . – Любое издание.

 Счастье таланта : воспоминания и встречи, портреты и размышления. – М. : Современник, 1989. – 314 с.  Эпилог : мемуары. – М. : Аграф, 1997. – 560 с.

18

Литература о жизни и творчестве Вениамина Каверина

Беседы о книгах В. П. Катаева, Л. А. Кассиля, В. А. Каверина : для учащихся VII–VIII классов. – М. : Б.и., 1961. – 68 с.

Вениамин Александрович Каверин : (6 (19) апреля – 2 мая 1989) : [к 110-летию со дня рождения : выставка в школьной библиотеке] / сост. Е. М. Кузьмина ; [гл. ред. Т. Д. Жукова]. – М. : Русская школьная библиотечная ассоциация : Школьная биб- лиотека, 2012. – 15 с., 8 л. цв. ил. + картонная папка. – (Профес- сиональная библиотека школьного библиотекаря : приложение к журналу "Школьная библиотека"; сер. 2; вып. 4). Каверин В. А. Счастье таланта : воспоминания и встречи, портреты и размышления / В. А. Каверин. – М. : Современник, 1989. – 314 с. "Каждая книга – поступок" : воспоминания о В. Каверине: сборник : статьи, письма, архивные материалы. – М. : Б.С.Г. – Пресс, 2007. – 335 с. Корф О. Б. Детям о писателях. XX век. От А до Н : кн. для учителей, воспитателей, родителей / О. Б. Корф. – М. : Стрелец, 2006. – 55 с. : портр. – Каверин В. А. – С. 34–35.

19

Новикова О. И. В. Каверин : критический очерк / О. И. Но- викова, В. И. Новиков. – Москва : Советский писатель, 1986. – 288 с. : ил. Писатели нашего детства. Сто имен : биографический сло- варь. Ч. 3 / Российская государственная детская библиотека ; [авт.-сост. Н. О. Воронова и др.]. – М. : Либерея. – (Альманах "Приложение к журналу "Библиотека"). – Каверин В. А. – С. 194–203. Рассказы об авторах ваших книг: справочник для учащихся средней школы. – М. : Мегатрон, 1997. – 234 с. – Каверин В. А. – С. 108–112. Русские детские писатели ХХ века : биобиблиографический словарь. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Флинта : Наука, 1998. – 512 с. – Каверин. – С. 206–209. Тубельская Г. Н. Детские писатели России. Сто тридцать имен : биобиблиографический справочник / Г. Н. Тубельская. – М. : Русская школьная библиотечная ассоциация, 2007. – 391 с. – Каверин Вениамин Александрович. – С. 147–149. Шалаева Г. П. Кто есть кто в истории цивилизации. – М., 2008. – 903 с. – Биография писателя Каверина В. А. – С. 384– 386. Энциклопедия литературных произведений. – М. : Вагриус, 1998. – 236 с. – [ Очень кратко история создания романа "Два капитана"]. – С. 128. Русские писатели и поэты. Биографический словарь. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 1999. – 237 с. – Каверин В. А. – С. 232–233.

20

***

"Два капитана". Киностудия "Ленфильм", 1955 // Дет- ская энциклопедия. – 2016. – № 9. – С. 16–19.

Быков Д. Вениамин Каверин / Дмитрий Быков // Дилетант. – 2015. – № 6. – С. 88–93.

Камакин О. Найти и не сдаваться / Олег Камакин // Пио- нер. – 2015. – № 10. – С. 28–29.

Белозёрова Е. В. О чём умолчал Каверин. "Два капита- на". Реальность и вымысел о легендарных событиях / Елена Витальевна Белозёрова // Мир библиографии. – 2013. – № 7. – С. 53–58. Березин В. Роман-памятник : [малоизвестная сторона жиз- ни и творчества В. Каверина] // Книжное обозрение. – 2012. – № 8. – С. 8. Агапова Е. Ю. Бороться и искать, найти и не сдаваться : материал к уроку, посвященному роману В. Каверина "Два ка- питана" : для учащихся 5–7 классов / Е. Ю. Агапова, Л. В. Пер- минова // Читаем, учимся, играем. – 2010. – № 11. – С. 36–39.

Ровенко Н. В. Сказочный мир В. Каверина : для учащихся 5–6 кл. // Литература в школе. – 2008. – № 2. – С. 39–41.

21

Награды и премии

 Кавалер ордена Ленина (1962).

 Кавалер двух орденов Трудового Красного Знамени.

 Кавалер ордена Красной Звезды (1945 – за работу в годы Великой Отечественной войны на Северном флоте).

 Кавалер ордена Дружбы народов.

 Обладатель Государственной премии (1946 – за роман «Два капитана»).

В честь В. А. Каверина назван астероид Вениакаверин (2458 Veniakaverin).

22

Экранизации произведений

Произведения В.А. Каверина нача- ли кранизировать уже в 1926 году . На одном только Ленфильме были сняты кинофильм «Чужой пиджак», кино- фильм в двух сериях «Два капитана» и телефильм в девяти сериях «Открытая книга». Наиболее удачной писатель считал телевизионную версию повести "Школьный спектакль". По знаменитым "Двум капитанам" было снято три фильма. 19 октября 2001 года в Москве состоялась премьера мю- зикла "Норд-Ост" , созданного по мотивам этого романа, а 11 апреля 2002 года на Северном Полюсе авторами мюзикла Георгием Васильевым и Алексеем Иващенко был водружен флаг "Норд-Оста" с бессмертным девизом полярников "Бороться и искать, найти и не сдаваться".

 1920 – «Законы шторма» : по мотивам романа В. А. Ка- верина «Девять десятых судьбы».

 1926 – «Чертово колесо» : телефильм по мотивам пове- сти «Конец хазы». Сценарий А. Пиотровского, режиссер Г. Козинцев, Л. Трауберг.

 1927 – «Чужой пиджак »: телефильм по мотивам рассказа «Ревизор».

23

 1955 – «Два капитана» : телефильм. Сценарий Е. Габри- ловича, В. Каверина, режиссер В. Венгеров, композитор О. Каравайчук.  1973 – «Исполнение желаний »: телефильм. Сценарий В. Каверина, режиссер С. Дружинина, композитор М. Кажлаев.

 1973 – «Немухинские музыканты» : мультипликацион- ный фильм. Режиссер В. Курчевский.

 1973 – «Открытая книга» : телефильм 2-х сериях. Сце- нарий В. Каверина, Н. Рязанцевой, режиссер В. Фетин, композитор В. Соловьев-Седой.  1976 – «Два капитана» : телефильм в 6-ти сериях. Сцена- рий В. Каверина, В. Савина при участии Е. Карелова, ре- жиссер Е. Карелов, композитор Е. Птичкин.  1979 – «Открытая книга»: телефильм в 9-ти сериях. Сценарий В. Каверина, В. Савина, режиссер В. Титов, композитор Н. Мартынов.  1981 – «Немухинские музыканты»: телефильм. Сцена- рий В. Каверина, режиссер М. Муат, композитор М. Мее- рович.

24

25

Содержание

Поиски пути………………………………………………3

Каждая книга – поступок………………………………10

Произведения В. А. Каверина………………………….15

Литература о жизни и творчестве

Вениамина Каверина……………………………….…..19

Награды и премии……………………………………...22

Экранизации произведений……………….…………..23

Свои отзывы и пожелания по выпуску тематических изданий можно отправить на адрес электронной почты отдела: ibo@polarnet.ru